четверг, 29 января 2015 г.

ЧӦСКЫД УНМА КОМИ КОЗИН

   Чужан лунӧй колян во помас нин вӧлі, а козинъяс тӧвшӧр тӧлысь быд на менӧ корсисны да нимкодьӧдісны... Со татшӧм менам тӧждысьысь рӧдвуж да ёртъяс! Ачым шензя.)) Ставлы ыджыд аттьӧ! Кӧть эськӧ и козиныс оз ков, тайӧ йӧзыс - менам олӧмын меддона козинъяс! 
    Со тайӧ козиныс суис менӧ Сёльыбын, кор тай ме выльвося шоччан лунъяс вылӧ ветлі гортӧ. Вайӧма сійӧс Разыбысь Маиса тьӧт, мамӧлӧн коймӧд кӧленаын чой. Тайӧ пӧ миян котырсянь! Видзӧда выль узьлан кӧлуй вылӧ, а сійӧ, вӧлӧмкӧ, коми - "Чӧскыд Ун" гижӧма. Ок и чӧскыд жӧ унъяс кута вӧтавны! Та кындзи на, Выль воӧн чолӧмалігӧн Надюк козьналіс лёк вӧтъяс куталантор. Ачыс вӧчӧма!)) 


Р.S.: А узя ме чӧскыда! Унджык кӧ эськӧ та вылӧ кадыс вӧлі на.

четверг, 22 января 2015 г.

"АНЬЯСЛӦН" ВОЙНА АСЛАС СЕРА...



   Корсьысим Юлюккӧд  тайӧ небӧгсӧ Сытывкарса вузясянінъясысь. Эз сюр. Королеваӧй лыддьӧма нин вӧлі сійӧс, да меным окота жӧ лоис тӧдмавны аньӧн висьталӧм Ыджыд тыш йылысь, сетлыны лыддьыны небӧгсӧ мукӧдъяслы… Арнас кытшлалi Россия Лунвывті. Светлана Алексиевичлӧн «У войны не женское лицо» мойвиис ньӧбны Нальчик карысь. 





    Тайӧ небӧгсяньыс заводитчӧ Светлана Алексиевичлӧн «Голоса Утопии» художественно-документальнӧй цикл. Вуджӧдӧма гижӧдсӧ нин кызьысь унджык кыв вылӧ. Светлана Алексиевич чукӧртӧма уна-уна висьт, кодъясӧс гижис олӧмыс да война. Ыджыд тыш кад йылысь тані висьталӧны войнаын служитлӧм аньяс.

    Кыдзи гижӧма небӧглӧн медводдза листбокын, Ставмирса мӧд война дырйи нывбабаяс вӧліны став сикас войскоас. Англияса армияын вӧлі 225 сюрс ань, америкасаын – 450 – 500 сюрс, германиясаын – 500 сюрс нывбаба… Сӧветскӧй армияын тышкасис миллион гӧгӧр ань…

    Светлана Алексиевич петкӧдлӧ тӧдса нин война йылысь тӧдтӧм аслыспӧлӧсторъяс. Вайӧда авторлысь мӧвпъяс: «Писали мужчины и о мужчинах – это стало понятно сразу. Всё, что нам известно о войне, мы знаем с «мужского голоса». Мы все в плену «мужских» представлений и «мужских» ощущений войны. «Мужских» слов. А женщины молчат… Когда женщины говорят, у них нет или почти нет того, о чём мы привыкли читать и слышать: как одни люди героически убивали других и победили. Или проиграли. Какая была техника и какие генералы. Женские рассказы другие и о другом. У «женской» войны свои краски, свои запахи, своё освещение и своё пространство чувств. Свои слова. Там нет героев и невероятных подвигов, там есть просто люди, которые заняты нечеловеческим человеческим делом. И страдают там, не только они (люди!), но и земля, и птицы, и деревья. Все, кто живут с нами на земле. Страдают они без слов, что ещё страшнее».

    Окота ставнас небӧгсӧ висьтавны, ӧд тані дзонь мир, код йылысь ме водзынджык эг на тӧд, код йылысь унаӧн оз на тӧдны, но  бурджык аслыныд лыддьыны. Быд листбок – синва… Но тайӧ ставсӧ миянлы быть тӧдны.

   Тані унатор. Фронт вылын вӧвлӧм аньясысь ӧтдортчылӧмаӧсь, зонъяслӧн мамъяс эз окотитны, медым налӧн пиясныс босьтісны гӧтырӧ служитлӧм нывъясӧс.Война бӧрын мукӧд нылыслӧн лоӧма вир рӧм вылӧ, гӧрд рӧм вылӧ, аллергия. Аньяс казьтылӧны, кыдзи найӧ и фронт вылын кӧсйисны лоны нывъясӧн. Вӧчлісны вещмешӧкъясыс юбкаяс. А Германияын нин нывъяс веськалӧмаӧсь шляпаяс вузасянінӧ, быдӧн пуктӧма юр вылас мича шляпа да пукса узьӧма. Позис пӧ босьтны эськӧ найӧс, но кузь туяд нопйыд и сідз пыр сьӧкыд... Сьӧлӧм шымыштана уна висьт тані. И быдӧнын дой, синва…

     Пасйышта на небӧгысь бӧръя кывъяссӧ «…Не может быть одно сердце для ненависти,а второе – для любви. У человека оно одно, и я всегда думала о том, как спасти моё сердце. После войны долго боялась неба, даже поднять голову к небу. Боялась увидеть вспаханную землю. А по ней уже спокойно ходили грачи. Птицы быстро забыли войну…» Тамара Степановна Умнягина, гвардии младший сержант, санинструктор.

понедельник, 22 декабря 2014 г.

БУР ЛУН, ДОНАЯС!

    Ставлы бур лун! Регыд Выль во! Окота став дона йӧзлы козьнавны шаньлунӧс... А ӦШЫМ тӧлысьыд татшӧм и эм:

Ӧ.дйӧ котӧртысь,
Ш.ензьӧдысь,
Ы.ззьӧдысь,
М.удзтӧдысь.


Сӧ, ас киӧн вӧчӧм выльвося козинъясысь ӧти.



  Став муса йӧзлы эськӧ козьналі, но ӧтиӧс на татшӧмсӧ вӧчи. )) Кӧть тадзи нин юктӧда ставныдтӧ радейтӧмысь вӧчӧм юанторйӧн. Гулькнитӧй быдӧн, и луныс лоӧ медся на бур!)))

пятница, 5 декабря 2014 г.

ВЫН-ЭБӦСТӦМ ВИР-ЯЙ ДА КЫПЫД ЛОВ КЫЛӦМ

   "FUROR - 2014" йылысь ми нин сёрнитам колян кадын... Кымын вын сэтчӧ пуктӧма! И абу весьшӧрӧ! Та йылысь ми висьталім нин республикаса СМИлы: "Юрган" телеканаллы, "Коми му" газетлы... 

Кӧсъя сӧмын шуны, мый тавося форумыс куим вӧвлӧм письыс меным кажитчис медся шоныдӧн да медся вынаӧн. Тайӧ менам видзӧдлас. Чайта, мый тадзи артмис, сы вӧсна мый тайӧ "FURORсӧ" лелькуйтіс шань сьӧлӧма, кыпыд руа да енбиа уна йӧз. Ставӧн уджалісны ӧтув, вежавидзӧмӧн. Форум пиукным сӧмын заводитас синваасьны, а тані нин кодкӧ матыстчӧ да ланьтӧдӧ сійӧс... 
   Муӧдз копыр Помӧсдінлы да сэтчӧс войтырлы! Ачым эг ов сиктса керкаын, интернатын капитаналі, но и тані миянлы пыр вӧлі лӧсьыд. Татчӧс уджалысьяс пыр и юаласны: "Ставыс бур? Тшай, гашкӧ, кисьтыны? Абу тшыгӧсь?" А ӧти войӧ менам дона ёрт Машук нуліс менӧ, менсьым Королеваӧс да Удмуртияысь бур ныв Ленукӧс Бадьёльйылӧ пывсянӧ.


 Сёр кад вылӧ видзӧдтӧг, некод Машукъясын эз узь! Тані ми лӧсьыда шонтысим-пывсим, тшайӧн юктӧдісны, а чӧскыд пӧжас весиг аскӧд ыстісны. А! Нӧшта тані мяинлы ёна мусмис Ивашев гозъялӧн Ванюк пиныс. Жӧниклы сӧмын 2 да джын на, а коми кывйыс зонкалӧн кутшӧм сӧстӧм, а вежавидзысь кутшӧм Ванюкыс! Мед пыр тадзи и лоӧ, мед дзоньвидза быдмӧ!


"FURORса" ёртъяс зэв жӧ шаньӧсь! Менам, кыдзи и мукӧд котыртысьлӧн, прӧст кадыс дзик эз вӧв, но удитсьылӧма тай кодкӧдкӧ тӧдмасьны... Локті карӧ, а "ВКонтакте" пыр то ӧти, то мӧд аттьӧалӧ форумысь. Ёна майшаси, мый татшӧм ыджыд чукӧртчӧмъяс дырйиыс, ог быдӧнлы удит нюмдыштны, отсыштны... Таво артмис, чайта. Ачым шензя... ))
  Зато сы выйӧдз уджас пырӧдчысьӧма, мый тайӧ вежон чӧжыс висьӧдчи. И насмука, и кыза помтӧг... Та вылӧ видзӧдтӧг, меным ньӧти абу гажтӧм. Мед ёртъяс мунісны, мед нёрпала... Горшӧй бурдас, а финн-йӧгра чой-воккӧд лоӧны на паныдасьлӧмъяс, найӧ ӧд дзик матынӧсь, ӧти планета вылын олам.)) Во кежлӧ пасйим уна удж. Вӧчнысӧ, дерт жӧ, ӧтув кутам. 
  А нӧшта на кыпыд лов вылын виччысьтӧм козинъясысь. )) Ӧшым тӧлысь медводдза лунӧ вовлӧм суседкаӧй, Надюк, дзонь мешӧк Выль вося козин вайис. Тані вӧлі мича открытка, лёк вӧтъяс вӧтлантор, декупажитӧм ичӧт дӧска, варенньӧ. Ставыс ас киӧн вочӧм! А тӧрыт Женюк Удалова меным козьналіс ассьыс медводдза петассӧ - радейтана сьыланкывъяса диск. Сідз и окота челядьдырйи моз нерсьыштны мукӧд водзас "бе-бе-бе"!))


воскресенье, 23 ноября 2014 г.

ВОЛЫ ДА НӦШТА МЫЙКӦ МЕНЫМ КОЗЬНАВ!

   Висьтавны кӧ, мый вежончӧжнас мекӧд вӧлі, удж вылӧ мунтӧдз кадыс оз тырмы, мӧд вой воас. Бурджык висьтала челядьдырысь серамбанатор.
  Локтӧма коркӧ миянӧ Сёльыбын олысь Ӧпӧнасся баб, вайӧма еджыд гӧрӧка вижовгӧрд дӧра. Тайӧ пӧ Женялы. А меным сэк ар нёль кымын на вӧлі. 







Мамӧй сылысь юалӧ:
- Мыйла вайин? Нинӧм оз ков!
Ӧпӧнасся баб:
- А сійӧ менсьым корис. Коркӧ ывлаын паныдасис да шуис: "А ме тэнӧ тӧда. Тэ Ӧпӧнасся баб. Тэ меным коркӧ чышъян козьналін! Волы да нӧшта мыйкӧ козьнав!" 
   Вот татшӧмӧн ме вӧлі нывкаӧн. Ӧні Ӧпӧнасся бабыслысь весиг чужӧмсӧ ог помнит. А еджыд гӧрӧка вижовгӧрд дӧрасьыс мамӧй вурліс меным юбка-шорты, кодӧс, гашкӧ, ӧтчыдысь и пасьтавлі, асныра ӧд! Чайта, куйлӧ кӧнкӧ сарайын ли сундукын, эз кӧ, дерт, мамӧй кодлыкӧ сійӧс сет. Выль во кежлӧ гортӧ ветлігӧн колӧ корсьлыны тайӧ аслысполӧс паськӧмсӧ. ))

P.S: А фото вылас магазинса платтьӧ. Но гӧрӧкыс, тыдалӧ, ичӧтсянь и лӧсялӧ меным... ))

суббота, 15 ноября 2014 г.

КОМИ ПЕРВОКЛАШКАЯС

    Тӧрыт ветлі Сыктывкарса коми войтырлӧн конференция вылӧ. Тані висьтасисны вочӧжся уджысь, сёрнитісны карбердса посёлокъясын мытшӧдъяс йылысь. Паськыдджыка та йылысь гижисны нин инфолентаясын, и ме тшӧтш гижа уджтас. Петас сійӧ матысса середаӧ 16:06-ын "Коми йӧзкостса радио" эфирын.
  Кӧсъя висьтыштны конференция дырйи петкӧдчӧм коми кагукъяс йылысь! Сэтшӧм нимкодь вӧлі найӧс аддзыны да кывны! Чукӧртчылӧм дзик водзас кар администрацияса сцена вывсянь лыддисны комиӧн кывбур медводдза классын 6 велӧдчысь. Чайта, гогорвоинныд, код йылысь сёрниыс. Да, тайӧ найӧ, кодъяс йылысь тай во быд нин ёна сёрнитӧны. Национальнӧй гимназияын чукӧртісны 5 нывкаӧс да 1 зонкаӧс, кодъяс кутасны велӧдны коми, кыдзи чужан кыв. И со, найӧ син водзынӧсь! 

фотоыс Владимир Муравьёвлӧн
Сэтшӧм мусаникӧсь. Кодъясӧскӧ на пиысь тӧда нин. Костюк Козловкӧд да Анюк Нестеровакӧд сёрнитлі нин Челядьӧс доръян лун водзын. Найӧ висьтасисны ас йывсьыныс "Коми йӧзкостса радио" кывзысьяслы. Тусюкъяс, Ен сыкӧдӧн! Кагукъяс сэтшӧм бодера да мичаа сёрнитісны, некутшӧм роч акцент эз кыв! Ой, тшӧтш кӧсъя, медым менам ныв-пиӧй тадзи жӧ кужисны... 


Жаль, дерт, мый талун Сыктывкарын коми челядьыс миянлы дивӧ... 


вторник, 11 ноября 2014 г.

ФРОНТЫСЬ ПИСЬМӦ

   Менам некымын горт. Медся «збыль» чужан гортӧй - Удора районса Сёльыб грезд. Тӧрыт на сэтысь локті. Гортын ёна лӧсьыд… Тані некытчӧ оз ков котӧртны, абу ӧтуввез ни сотовӧй телепон, а нӧшта тані «олӧ» важыс, вӧвлӧм олӧмыслӧн руыс. Сиктсаяс видзӧны сійӧс казьтылӧмъясын, фотоясын, письмӧясын…
  Миян гортын эм тылӧс куд, пуысь вӧчӧм. Сэні видзам важ документъяс да некымын важ письмӧ. Тані Анэй баб (мамӧлӧн мамыс) киӧн гижӧм сьыланкывъяса тетрадь, кутшӧмкӧ ёртсянь 1957-ӧд воӧ Германияысь воӧм письмӧ. Кутшӧм мичаа сэк гижлӧмаӧсь письмӧяссӧ… Дерт, гашкӧ, абу шыбӧльястӧг, но мича кывъясӧн, пыдди пуктмӧн, сьӧлӧмкылӧмъяссӧ дзебыштӧмӧн, но сідзи, медым лов вылӧ воысь морт ставсӧ гӧгӧрвоис.
   А нӧшта меным мойвиис аддзывны фронтсянь письмӧяс. Гижис найӧс 1909-ӧд воӧ Сёльыбын чужлӧм Ванеев Семён Андроникович муса аньлы, Ванеева Марина Флегонтовналы, Мария Флегонтовна менам прабабӧйлӧн чойыслы. Семен дед вӧюйтӧма Ыджыд тышын война заводитчӧмсяньыс помӧдзыс. И весиг вермӧм бӧрас сійӧс абу на пыр лэдзӧмаӧсь гортас. Ловйӧн кольӧм мукӧд салдатъяскӧд сійӧ кыпӧдӧма киссьӧм каръяс Брест да Минск. Фронтовик ошйысьлӧма, война дырйи пӧ ставныс гӧгӧр пӧгибнитлісны тышъясын, а ме пӧ пыр ловъя коля…
  Письмӧяссӧ гижлӧмаӧсь куим пельӧсӧн кусыньтӧм кабалаторъяс вылын. На вылын пырджык «полевая почта» пас да «просмотрено военной цензурой» печать. 

Гижӧдъясыс рочӧсь. Комисӧ цензураыс эз лэдз ыстыны. Эм эськӧ письмӧ чукӧрас ӧти коми, но сійӧс видлӧма ыстыны фронт вылӧ Марин баб. Гижӧдыс бӧр воӧма. Ань пасйӧма, мый фермаын 40 ыжыс во чӧжнас чужтӧмаӧсь 130 балюкӧс; мый магазинӧ вайӧмаӧсь вина, но сетӧны сійӧс сӧмын вӧралысьяслы, доймалӧмаяслы да красноармеечьяслы, а аньяслы «колӧ эськӧ шогсӧ пальӧдны, но Пиля Вань оз сет».
  Фронтсянь гижӧдъясын ёнджыкасӧ сэтчӧ воысь письмӧясысь аттьӧалӧм, сиктса олӧм серти юалӧмъяс. Ас олӧм йылысь пырджык ӧти сёрникузя, менам пӧ ставыс бур, важ моз, ловъя.
  Медъёна менӧ шензьӧдісны кабалаясыс, кодъяс вылын гижлӧмаӧсь письмӧяссӧ. Кутшӧмъяскӧ лёкиник листтор вылын, кутшӧмъяскӧ граната улысь ли гранатаӧн вӧдитчыны велӧдан кабала вылын, а кутшӧмъяскӧ врагӧс венны ышӧдысь серпасъяса  карточкяс вылын. Со, кутшӧмӧсь.